大豆之鄉艾奧瓦 農民:仍撑共和黨

國際版 2018/07/04

分享:

中國向從美國進口的大豆加徵25%關稅,皆因盛產大豆的艾奧瓦州多年來都是美國總統大選的搖擺州之一,有力改變白宮寶座誰屬。

惟艾奧瓦不少農民相信關稅的痛苦只屬短期,長遠對國家有利,因此仍然支持共和黨。

去年中國銷量 佔該州經濟4%

艾奧瓦經濟以農業為主,去年銷往中國的大豆總值140億美元,佔該州經濟4%。自中美貿易紛爭爆發以來,艾奧瓦農民苦不堪言,既因輸往中國的豬肉數量直綫下滑,亦因大豆價格急挫12%。中國周五對大豆徵收25%關稅,估計艾奧瓦農民將損失6.24億美元(約48.7億港元),比豬肉關稅的損失多一倍。

特朗普於2016年大選盡取艾奧瓦的6張選舉人票,外界估計關稅重創當地經濟,或令近年一直面對嚴峻財政問題的艾奧瓦,下次大選再次投向民主黨。誰又估到不少農民仍稱,願意向共和黨投下信心一票。

料痛苦短暫 指別國不守規矩

艾奧瓦州大豆協會主席巴多爾(Tim Bardole)認為全球大豆供應不足,中國必須向美國購買大豆才可滿足需求,因此關稅措施既提高中國購買成本,又傷害美國農民,是雙輸措施。

惟巴多爾仍然支持特朗普的政策,他認為美國一直確切跟從世界貿易組織(WTO)的守則運作,其他國家卻不守規矩;雖然美國與外國簽署的貿易協議確實有助美國農業,但其他工業不能受惠,因此他會以國家利益為先,支持特朗普的政策。

對政治持中立態度的農民米切爾森(Ryan Mickelson)則表示,現時艾奧瓦農民情況十分艱難,很多農民面臨破產,政府必須改變才能帶領他們走出困境,而共和黨似乎是最有能力改變現狀的一方,因此會投票支持共和黨。他希望關稅帶來的影響只是小插曲,相信特朗普口中的公平貿易最終能帶來改變。

報道系列 : 中美世紀角力系列

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版