回民街

副刊版 2019/03/25

分享:

開展西北之旅,其中一個關注點是一路上,民族文化的混和及演變。在西安,可能是內陸地區而言,回民文化及商業最為顯眼的地方,不僅有重要的清真寺在市中心區,西北少數民族的文化及活動也是隨處可見。

因為重新系統性地讀中亞史,燃起了一路以來對古代宗教和習俗東傳的好奇。當中最聞名當有伊斯蘭教(雖然目前好像變得有點敏感),另外就是佛教,以及祆教(源自波斯)、景教(中國古代基督教)的傳播途徑及流變。最勾起興趣的,其實是各種宗教在傳播過程之中,因應地方文化而作出的種種變形。譬如說,以伊斯蘭教而言,傳播到西安(古長安),可說已是去到當年傳播的中國核心終站,而亦看到它是如何變得更為中國化。

在午禱時間,化覺巷的清真大寺,湧出大批白帽子剛完禱的教眾。走進寺院,看到的是全然中國化的清真寺,不是我們常見的白大理石與圓頂廊柱式建築,反而是完全像中國金字頂亭台樓閣大雄寶殿。就只有大殿內的裝設不一樣,當然沒有如佛教的大佛像及香火。

回民街除了指那充滿遊客,滿街售賣西北方食品的食街,其實還是一個回民聚居的地方,雖然街景和店舖和中國其他小鎮街角無異,但出入的居民,男者回民帽,女者披頭巾,也是內陸罕有的異域風情。

在這個伊斯蘭文化較明顯的大城,本以為宣傳標語會以民族團結防激進宗教活動為主,但意外見到的(應說是觸目皆是),全為打黑掃暴的海報。西安真的好多黑社會嗎?我禁不住問司機。

晚間在主幹道長安路上,不同的廣場舞上演,最吸引則是回民(或維人?)的新疆民族裝扮音樂舞蹈,我想這也是在中國其他內陸城市都較少見到的。

撰文 : 李照興

欄名 : 中國新呢

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版