80後港女移民德國 積極融入當地生活

副刊版 2019/06/19

分享:

分享:

近年不少香港人紛紛選擇移民,有的為了政治因素,有的不堪香港的生活壓力。屬80後的Joanna原先在香港從事芭蕾舞藝術工作,從來沒想過移民,但命運卻安排她遇上德國籍的丈夫,所謂嫁雞隨雞,2009年兩人結婚後便離開香港,Joanna還要放棄芭蕾舞的事業,為的就是愛情。

Joanna的丈夫Klaus於2006年被公司派到香港工作,公餘時到舞蹈學校學跳舞,因而認識了從事芭蕾舞藝術工作的Joanna,兩人不久後更發展成為情侶。2009年在香港結婚,婚後Klaus再被公司調派到首爾,Joanna便首次離開自己土生土長的地方,跟隨丈夫到首爾生活,而兩個女兒亦在當地出世。Joanna表示兩夫婦希望給女兒一個家的感覺,同時希望女兒有一個穩定正常的童年,直至2014年,他們便決定舉家回到Klaus的家鄉--德國的利華古遜(Leverkusen)。除了足球迷之外,相信一般人對「利華古遜」這個地方都很陌生,Joanna形容利華古遜是德國一個細城市,跟科隆距離不遠,感覺較「鄉下」,在這裏定居的中國人不多,而她居住的地方就在萊茵河旁,走5分鐘路就是森林了。

萊茵河畔500萬建獨立屋

一家人現居於一幢兩層的獨立屋,每層800呎,還有車房及一個大花園,這幅地是Klaus的父母多年前買下來,而他們5年前就用了約500萬港元搭建及裝修。Joanna說:「科隆這幾年的人口已達飽和,而因為跟利華古遜較鄰近,因此不少住在科隆的德國人開始遷到這個細城市居住,導致這裏可以建房子的地已經所餘無幾,現在即使有錢,也未必能擁有獨立屋及花園。」於是大部分人多住在高樓大廈,以一個800呎的全新單位為例,大約400萬港元可以買到,不過地理位置就可能較為偏遠。

雖然丈夫Klaus的家人也住在附近,不過Joanna表示德國人很獨立,成家立室後有自己的家庭,就盡量會自己家事自己處理,所以丈夫上班後,作為全職媽媽的她做家務、湊兩個年齡分別5歲和8歲的女兒都是一腳踢。Joanna笑言:「幸好德國人的傳統是每日只吃一餐熱食,所以我們多數吃麵包和沙律,熱食的話我也只會簡單弄一、兩味餸,然後跟飯放在一起,就像香港的碟頭飯一樣,所以煮食方面都比較簡單。」

市政府機關義務當繙譯

不少人移民到一個陌生地方都會感到難以適應,文化、語言等都是最大阻礙,不過為人樂觀又積極的Joanna卻坦言完全沒有這方面問題。她到了德國1年便找到工作,就是在女兒就讀的幼稚園兼職教芭蕾舞,同時自己又上課學習德文,現在已經達中級程度,並正向最高級別進發。閒時Joanna還會在市政府機關當義工,到這裏來的人多是辦理證件申請,懂廣東話、國語、英文及德文的她便負責為一些新移民或在當地短暫工作的人士作繙譯,就連他們去看醫生,或是參加子女的學校家長日,Joanna都會幫忙繙譯,可見她的生活過得忙碌又充實。

她說:「如果你問我在這裏有甚麼難適應,我實在想不到,因為既然已成事實,我就要接受,想辦法去好好生活,不要只懂投訴。我來了德國5年,跟奶奶相處得來,雖然大家文化不同,但會互相尊重和遷就。我的鄰居、女兒的家長們都很接受我,這視乎你以甚麼態度對別人。」這位超人媽媽還報讀了一個大學課程,將於今年年底開學,Joanna希望好好融入當地生活的同時,可以不斷裝備自己,到兩個女兒開始獨立的時候,她便可以重投社會工作。

除了以上的一些移民錦囊,Joanna再三強調語言非常重要,想移民到德國的朋友就要學好德文,生活問題都會大大減少。而當地的老年人口和小童都多,所以開設有不少護老院及幼稚園,對於護士及幼稚園教師的需求特別大,住在家中的老人家也會聘請護士上門照顧。而德國的風氣是不會只着重學業成就,實習的經驗反而更為重要,所以有這類經驗的人士想移民德國會較為着數。

80後港女生Joanna與德籍丈夫舞蹈結緣,於萊茵河畔以500萬建獨立屋,要給女兒一個安穩快樂的童年,每逢假日一家人都會到鄰近的城市觀光。(相片由受訪者提供)

Joanna一家居住的地方就在萊茵河旁,走 5 分鐘路就是森林,兩小姐妹也愛在森林走走。(相片由受訪者提供)

德國人平日的飲食都較為簡單,一家人多數吃麵包、沙律和Joanna炮製的「碟頭飯」。(相片由受訪者提供)

Klaus將父母多年前買下來的一幅地,起了一幢兩層的獨立屋,每層800呎,還有這個大花園,地方相當寬敞。(相片由受訪者提供)

德國人很重視家庭生活,Klaus通常朝早 8、9 時上班,約 5 時下班,在家就會陪兩個女兒玩耍。(相片由受訪者提供)

撰文 : 梁靜詩

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版