汪明荃 羅家英 粵劇夫妻檔一路走來31年

副刊版 2019/07/26

分享:

汪明荃與羅家英的「福陞粵劇團」31周年紀念,於9月尾10月初、9日10場上演6個劇目作慶祝。汪阿姐接受本報訪問,談自己的粵劇戲寶及準備,幕後不比幕前遜色,家英哥後來加入講自己抗病心路。夫妻檔合體,記者好能感受那份意在言外的溫馨和關心。

踏入汪阿姐在九龍灣的個人工作室,上層掛滿了她的電視劇海報,記者赫然發現由《家變》起的海報都有,滿載阿姐有口皆碑的電視作品。原來當年錄影帶發行時,賣埠的宣傳海報很珍貴。阿姐還問我看過《家變》嗎,「知否世事常變」,我自小已懂呢。

這次籌備福陞粵劇團31周年紀念展,阿姐事事親力親為的作風表現無遺,幕前固然由她擔正,還出任了監製工作,請了劉洵老師作導演之餘,還有一批當紅演員、搶手樂師,以及簇新的場地:戲曲中心。也因為擔心新場地的票務安排,不同場次也有包場和贊助,於是為了對贊助商有交代,也不停跟不同媒體做訪問,總之一切都在阿姐兼顧範圍之內,魄力好驚人。

福陞粵劇團由阿姐和家英哥於1988年成立,一直都做自己創作的劇目。今趟有自己戲寶《德齡與慈禧》、《宮主刁蠻駙馬驕》和《穆桂英大破洪州》,以及嫁粧戲《天仙配》,另外卻罕有地選演兩齣唐滌生經典《帝女花》和《紫釵記》。

向唐滌生致敬

汪阿姐既要幕前演出,又要兼顧幕後,壓力相當大。「我想趁自己這幾年還有體力,在粵劇做多一點自己作品。」言為心聲,藝人都是追求藝術上的造詣和進境,先於任何東西。「監製工作,我主要是控制製作質素,福陞粵劇團是我和家英哥的心血,但他已沒時間和精神在管理方面。」

其中的《穆桂英大破洪州》,可與汪阿姐電視劇的《楊門女將》配成一對,成為她經典角色之一。她鍾愛的另一原因,此劇是她與家英哥30年前首次合作作品,從此佳偶天成。

家英哥飾演楊宗保,阿姐說非常適合,只是對這初次合作劇目,已沒有特殊心情。「入咗戲就沒其他了,我一定忠於角色,無論誰是對手都一樣。」阿姐只擔心自己負擔不了劇中的大量排場:「這戲對體力要求好高,好多傳統排場,如『渡江』一場,(穆桂英)再上戰場時已懷孕,親臨戰場,如何應對?很多身段用戲曲方式來表現的。」

因唐滌生逝世60周年,福陞也選演了《帝女花》與《紫釵記》,阿姐還特地向白雪仙請教有關《帝女花》「上表」一場的演法心得。「我和家英哥很少演,今次是作為對唐滌生的致敬。」阿姐說自己很喜歡長平公主這角色,電視劇也演過一回,但粵劇則鮮有,皆因其他劇團都將四大戲寶演到爛了。

「我熟悉長平公主和霍小玉,因為以前在電視劇時做過,但戲曲始終講究手眼身法步,所以才專程去請教仙姐。仙姐提我《帝女花》第一場『樹盟』,長平見周世顯要顧存身份,不能輕浮,不可以『生滋貓入眼』。」阿姐經驗老到,仙姐點了睛,幫她舉一反三,明白飾演長平的竅門。「因為這劇已是經典,我不想做不好,要投入去做,要根據、用自己演技,不可以模仿。」

既是慈禧也是德齡

《德齡與慈禧》是阿姐的心頭愛,也選了當揭幕並演3場,粵劇界的小鮮肉梁兆明飾演光緒王,還有新人梁心怡飾演德齡。「我現在這年齡來演慈禧,有更多人生經歷,這戲講她的晚年,我會很同情她,也感受到她的處境。那時已是八國聯軍,她有很多想法很想改,但舊臣阻礙她改革;德齡這麼年輕,又從外國回來,給她不少新思維。很多年紀大的人不接受新東西,但慈禧想改變,奈何朝廷很腐敗,不是忠與奸這麼簡單。這一老一少、一中一西、一新一舊,以至人生和國家命運,對比很強烈。」阿姐自言着重角色的發揮,慈禧是那種再過十年來演會更有味道的好角色。

「這慈禧不再是否爭權奪利,而是如何處理殘局,這結合了很多香港現狀的感受。」阿姐不經意地說了一點。

30年之久,阿姐目睹粵劇行也變化不少,物換星移,由當年日漸式微的行業,到今時香港粵劇演出每年達1,400場,樂師、老倌、新秀忙得不亦樂乎,可說是空前好景。

「現在是粵劇很興旺的年代,政府給了不少資源,有不同的場地:高山劇場、戲曲中心,油麻地戲院又用作培訓,還有許多入了學校的項目,也開始有大企業為員工提供粵劇培訓等。老倌樂師又要去學校、社團,教折子戲及神功戲等,忙到不得了。」

「這十幾年,我一直在幫一個古老行業爭取資源、革新傳統,我就像德齡。當然,粵劇行業也在進步中,但傳統的變革總是在新舊之間拿平衡,以身份代入,我究竟是德齡抑或慈禧呢?」很期待欣賞阿姐在這種氣候,將如何演繹《德齡與慈禧》。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

《福陞粵劇團31週年紀念.戲寶精選》

日期:9月25日至10月3日

地點:西九文化區戲曲中心大劇院

購票:戲曲中心票務處、www.westkowloon.hk、2200 0022

票價:$680 / $480 / $280

問家英哥會否深夜唱《Only You》給阿姐聽?「冇。妳係咪想聽?我教過你唱,粵劇腔唱英文歌。」「唔學,我唔係你徒弟。」阿姐答。(湯炳強攝)

阿姐談到家英哥的抗病之路:「我都佩服他的,他很積極面對,真是配合醫生。」(湯炳強攝)

阿姐邀請了劉洵老師做導演,李沛妍與梁煒康分別擔任執行統籌、舞台監督,分擔了家英哥的工作,讓他專心演出。

早前福陞開記招,一眾老倌、演員及新秀,濟濟一堂。

撰文 : 單志民

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版