打機睇小說學日文

副刊版 2019/11/21

分享:

24歲的Eric因為年少時愛打機,令他對日本文化深感興趣,畢業後到日本進修,發現自己也有語言天份。其實在利物浦讀書時他已有學日文,「那時我同時報讀日文,共讀了兩年,因日文班所有同學都是英國人,讓我很快融入英國人的生活用語。」他笑言,初到日本是以「煲小說」學日語,「我最記得是看東野圭吾小說,第一頁查了一個月字典,之後我便很快看明。現在我擁有N2程度,是入日本大學要求的基本程度。」

作者:胡麗珊

責任編輯:黃思恩

Eric跟當地同學們上日文堂。(受訪者提供圖片)

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版