Dancing in the rain

副刊版 2019/12/27

分享:

早前看香港藝術中心的「極品廣告片」映展,放映了不同地方於一八年得獎的廣告,尤以日、韓、泰三地最受注目。身為香港人,對香港的得獎廣告當然格外留意,尤其一個獲金帆獎(亞洲廣告界極具分量)的廣告。那是增福壽殯儀的廣告片《In Memories》,由Cheil Worldwide Hong Kong製作。殯儀業用到4As廣告公司已是萬中無一,還拍到得獎更是史無前例。拍殯儀廣告一向有難度,因華人社會始終有忌諱,若列出服務項目,必啋聲四起,故用何角度切入很考功夫。

得獎廣告片對殯儀服務隻字不提,透過微電影把一個正面對重症的中年男人和妻子的對話,再藉妻子的回憶,把焦點放在「如何活」而非「如何死」,箇中文字發人深省。故事開始:兩夫妻坐在公園長椅,患病丈夫語氣平和而溫柔地問:「你想較多人參加你的婚禮還是你的喪禮?」問題直叩心靈深處,我會選後者,結婚是兩個人的事,安安靜靜便好,況且只是漫漫長路起點,是緣是孽還得看造化和默契,無必要在起步點就大鑼大鼓;反而喪禮是人生終點,是一個人一生如何做人的總結,我但願生平對人無怨無悔、有愛有情,願老友們在喪禮上懷念我的傻、癲、狂、懵,一同替我celebrate a life well-lived。

片中妻子在丈夫喪禮上回憶他倆的婚禮,鏡頭巧妙地穿插婚禮和喪禮,一眾友人在丈夫人生不同場景中同哭同笑,細膩勾勒了丈夫的人品、人緣和人生。妻子在喪禮上想起丈夫生前的說話,當中有一句我很喜歡的,他說:生活不是等風雨過去,而是要學會在雨中作樂。英文繙譯也絕佳:Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain。

這個人生態度多好!二○一九年的香港橫風橫雨、雷電交加,將至的二○二○年究竟會是甚麼模樣?客觀形勢未見天朗氣清,但香港人本色就是韌力非凡,我深信在未來日子,絕對仍有非凡韌力在風雨中dancing in the rain,令世界刮目。

撰文 : 利嘉敏

欄名 : 攻關女子

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版