Trump嫂翻新玫瑰園 「白宮淪陷」新一章?

評論版 2020/08/26

分享:

本星期,白宮再一次成為特朗普夫婦的舞台,正在召開的共和黨全國代表大會,兩人選擇在白宮內發表演說,特朗普在南草坪接受總統提名,而第一夫人梅拉尼婭就在本港時間今早,在她主導下剛翻新的玫瑰園發表支持丈夫連任講話。他們不選擇其他地方,執意在白宮搞競選活動,引來非議。其實,當騷看、當戲睇,也沒啥大不了。

說到看電影,又有關白宮,一向喜歡動作片及覺得保護總統的美國特勤局(United States Secret Service)特工好型的我,不期然浮出《Olympus Has Fallen》,港譯《白宮淪陷》一幕幕。戲中講的,是主角謝拉畢拿(Gerard Butler)如何與武力佔據了白宮的恐怖分子周旋,保護總統。白宮建築物被槍彈破壞到體無完膚,火爆非常,不需要思考甚麼政客孰真孰假的道理,直截了當純感官刺激,煞是過癮。

白宮被入侵,一般人都覺得只是電影中的戲碼。但其實206年前的8月24日,白宮曾被入侵,還燒掉了,是今天稱兄道弟的英國人所為。

1814年,美國立國38年,與前殖民宗主國英國打第二次美英戰爭,英國揮軍攻克華盛頓,放火燒了還未叫白宮的總統官邸,當時的第4任總統麥迪遜落荒而逃,在206年前的今天,騎馬輾轉到達距華盛頓約20公里,馬里蘭州一個小鎮布魯克維爾(Brookeville)宿一宵,這地方如今有個外號--「美國的一日首都」。戰事結束,美國人回到華盛頓,將總統官邸重建並用漆刷白,掩飾火燒痕迹,後來才有了「白宮」這個名。

根據白宮規定,「第一家庭」可隨意布置房間、總統辦公室等。如果大家看新聞有留意,會見到橢圓形辦公室如今掛着特朗普喜愛的金色窗簾。不過若是公共範圍改動,則需經過包括國家美術館館長在內的白宮保護委員會同意,因為白宮不僅是總統及其家屬的居所,也是翻開美國歷史的地方。像玫瑰園這樣的公共區域,就很少改動。

新玫瑰園平淡齊整 似淒涼墓園?

近60年來首次翻新、耗時近一個月完工的玫瑰園,處處體現梅拉尼婭個人偏好。根據她發布的圖片,新的玫瑰園主要突出了花園正中央草地,兩側花坪以白玫瑰構成主調,原有的櫻花樹、鬱金香及其他彩色花卉消失了。白宮說,那些樹木枝繁葉茂,影響其他植物吸收陽光云云。有人找出奧巴馬的舊照比較,見他信步草坪,後面是絢爛綻放的「野山楂」樹,何等具美感。

網友對新玫瑰園看法迥異,有人讚第一夫人把它打扮得井井有條,有人彈平淡無聊。有人形容是簡約風的花園,有人說似淒涼的墓園。更有網友稱,梅拉尼婭移除櫻桃樹,因為它們象徵着誠實,是侵侵格外缺少的。說得也有一分幽默,不過白宮的是櫻花樹,不是櫻桃樹,雖同屬薔薇科,但櫻桃樹為果屬,長出我們吃的車厘子,櫻花樹是觀賞花木,去日本看的那一種呢。

順帶一提,美國國花是玫瑰,也是跟英國啊,人家15世紀已經有「玫瑰戰爭」改寫歷史,電視連續劇《權力遊戲(Game of Thrones)》就是以它為藍本。

說回玫瑰園,布局和植物大都在上世紀60年代,由甘迺迪總統夫人積琪蓮找專家規劃,多年來玫瑰園主要用於發布儀式、宴請及慶祝活動。新冠疫情出現以來,為保持社交距離,特朗普在玫瑰園舉行記者會。據報道,今次翻新費用由私人捐款支付,但沒披露多少。

「積琪蓮二世」破壞積琪蓮一世遺產

特朗普入主白宮後,前後花了至少近200萬美元裝修,還包括房間、網球場、保齡球館等,讓他成了歷來白宮裝修開支最多的總統,寫進了歷史。

在第一個任期將滿之際,梅拉尼婭令玫瑰園煥然一新,引人浮想聯翩。特朗普曾說:「我們有自己的Jackie(積琪蓮),她叫做梅拉尼婭。」然而這位「Jackie二世」,被批評在破壞「Jackie一世」的遺產,夫婦兩人在削弱白宮前領導人的影響力,留下自己的印記。

話說《白宮淪陷》有續集,名叫《白宮淪陷2:倫敦淪陷》《London Has Fallen》,這位編劇的歷史根底真不得了,白宮塌了,英國人的倫敦也要一起遭殃。所以說,了解歷史多有趣。不知道,特朗普這個任期完了,還有沒有下集?

撰文 : 馮兆寧 資深媒體人

欄名 : 美國透視

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版