三句話的功架

副刊版 2021/03/12

分享:

那邊廂孖住老公,向全世界訴說自己在皇室家族受到何等屈辱;這邊廂在哈里和梅根的訪問播出40小時後,英女皇透過白金漢宮發表公開聲明:「在充分知悉哈里和梅根過去幾年是何等挑戰時,整個家庭都感到傷心。對於那些被提及的議題,尤其關於種族方面,實在令人關注。縱然往事於不同人有各自的解讀(記憶/版本),但我們一家都會嚴肅看待和私下處理。哈里、梅根、阿奇,永遠是我們親愛的家族成員。完(ENDS)」

英女皇回應聲明簡潔扼要,話不囉嗦,總共僅3句話61個英文字,卻可做到優雅地掌法綿綿,有力而具體面地化解了危機,道行之高,可說是當今國際公關舞台上碩果僅存。最漂亮的一句是「While some recollections may vary」(縱然往事於不同人有各自的解讀(記憶/版本),意即「阿孫媳婦,你所陳述的往事僅是你自己覺得如此,其他人不一定有同樣理解」。連揶揄人都講得如此高章,這種功力和功架,瞬間把那些像小孩般揼地吵鬧的舉止比到地球另一邊去。見慣風浪、千年道行的英女皇,又怎會因為區區兩個孩子的彆扭,而陪你做場國際小丑show,丟人現眼?﹗

梅根的爆料,似乎沒有為皇室家族帶來預期的核彈式重傷,反而她的言行卻自招批評。英國名嘴Piers Morgan,以「Spectacularly self-serving」(誇張、矚目、令人大開眼界的自我滿足行為)去形容梅根。

故事教訓:傷害人的意圖愈大,那股力度反彈到己身的傷害同樣大。事到如今,聰明人應有「無聲勝有聲」的開悟吧!想起台灣作家阿飛著作《只要好好過日子》的一段文字:「把別人弄臭,自己並不會變得比較香,因為你肯定也會沾到臭。」

撰文 : 利嘉敏

欄名 : 攻關女子

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版