學者專家訴說社區小故事 免費App聲音導航遊香港

副刊版 2021/10/29

分享:

疫情下開關遙遙無期,港人在這一兩年,已漸習慣在香港尋找一些新意思,當中包括參加各種本地導賞團。一個由港人有份參與研發的旅遊App-Storius,推廣智能旅遊,用科技將手機變成的導遊,帶領我們遊走香港各大社區,探索有趣又具啟發的故事。

今日人人智能手機不離手,各種應用程式為我們帶來方便以外,更有一些全新的體驗。剛剛新鮮上架的Storius,是一個嶄新的旅遊App,內裏有不同人士錄製的語音導賞,讓旅客可以一App在手,就能四處聆聽每個旅遊景點背後的小故事。

疫情而生旅遊App

Storius的創辦人之一羅偉鴻(Freddy)稱:「我們的構思因疫情而起,疫情令港人不能出遊,留在港甚麼也不能做,連基本的食買玩也無心情。早前不少本地導賞團也取消,即使有網上虛擬團,但利用Zoom去取代實體團始終缺乏臨場感,觀光是應該親身感受,去用眼睛去看、用耳朵去聽,於是我們就思考有沒有方法可以解決。」

實體的導賞團也有一定的限制,他補充:「要做一個成功的導賞團不容易,人數太多太少也會影響體驗及氣氛。時間長短、地點路綫等亦要充分考慮,很難完全遷就到所有人;還有步行的節奏、導賞的語言,甚至是導遊的知識及質素等等其他因素。Storius就因而誕生,令人人可以不受時間地點所限,享受到自由及具深度的探索。」

長春社及專家聲演

Storius App獲數碼港培育計劃資助、香港理工大學InnoHub支援,在iOS及Android上均可免費下載使用。只要登記成為用戶,即可在地圖上收聽各區的聲音導賞。現時在香港地區共有大約有300多個錄音,包括灣仔、中環及尖沙咀等,內容涉及歷史古迹、宗教及社區等,如深水埗無家者社區導賞,就是在觀光以外,一些較有深度的話題。

而背後提供資料及錄音的,都並非一般素人。Freddy與不同機構合作,請來有分量的學者及專家,為App提供充實豐富的故事,當中包括長春社文化古蹟資源中心(CACHe)、旅遊寫作人及天主教區等,又請來建築系的學生作說明講解,部分錄音更有粵語、英文及普通話3種語言可選,外地旅客或本地人能自行挑選。

香港外國均有故事

長春社文化古蹟資源中心執行總監梁梓豪表示,希望透過今次與Storius的合作,能讓香港人,甚至世界各地的人打破地域、語言障礙,深入地認識香港古迹和她們的故事。現時有藍屋到星街的灣仔導賞、天主教區介紹鹽田梓、深水埗無家者社區導賞及太古昔日纜車徑等。

Storius視野不止停留在香港,他們在全球多個國家都有人參與其中,港人熱門旅遊地如日本、台灣、韓國,甚至更遙遠的歐洲、南美、中東,總數有過千個故事。屆時加入在App中,就可以憑App旅遊,由當地人介紹最地道有趣的景點。

實體結合語音導賞

Freddy創辦Storius的原意,本是希望用戶可以利用App上的地圖,自行去發掘社區的小故事。現時團隊也希望有更多人認識並試行一些實體團結合語音導賞,因此上星期日試辦首個免費中環導賞,帶領參加者邊行邊聽,並示範如何使用,同時讓他們團隊理解App的不足,解決遇到的問題。

導賞團在中環皇后像廣場出發,這個港人熟悉的地標,相信沒有太多人認識背後的典故,聽着錄音就能了解清楚。隔離的和平紀念碑,由長春社文化古蹟資源中心介紹,另外還有文華東方酒店、終審法院大樓等,每段錄音長約兩至三分鐘,清晰易明。如不想花時間聽,導賞亦有文字稿,可以即時閱讀。

中環景點詳細介紹

中環是香港的金融中心,當然不能不提各銀行總行,來到中國銀行大廈時,更特別與中銀大廈作比較。除了介紹建築特色外,亦特別提及關於風水的冷知識,導遊亦講解門外的石獅的由來。談及滙豐銀行總行大廈時,提及到佔領華爾街、金融海嘯等歷史事件,令整個體驗感覺更為貼身。

之後一段就是政府及歷史古迹之路,經皇后大道中來到舊中區政府合署,認識政府山一帶;還有都爹利街石階及煤氣路燈,除了聯繫到電影《金枝玉葉》及《喜劇之王》在此取景,更詳細講解了2018年山竹襲港,古蹟辦修復石階及煤氣路燈的經過,更有趣味。沿路經過藝穗會、會督府等建築物,在文化、宗教層面更了解中環及香港。

同步發展海外市場

位於堅道明愛大廈後方的聖母無原罪主教座堂,亦是較少人知道的一級歷史建築。錄音中介紹了重要的歷史變遷、建築風格等,如有興趣繼續發掘宗教地標,附近還有香港最古老的清真寺─些利街回教清真禮拜堂,有簡單的語音講解。

最後來到大館作為導賞團的尾站,這個近年人所共知的的活化地標,除了著名的建築群,亦有大量細節值得觀賞。兩段語音導賞提及到檢閱廣場的芒果樹,亦建議遊人走進昔日的監倉中,感受當囚犯的滋味。在導賞輔助下,比起自己漫無目的地閒逛參觀,能對景點有更深入的認識。

Storius現在仍是試用版本,因此App介面及使用上,仍有進步空間。Freddy稱:「今次只是一個簡單的示範,未來會陸續加入更多不同的景點,亦會進行更多活動和導賞,並將海外的錄音也放在App內。讓港人在外地旅遊時,都可以透過Storius,讓本地人帶領遊覽世界各地。」

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

Storius

網址:hk.storiusapp.com

作者、責任編輯:張頌婷

羅偉鴻(Freddy)引入景點聲音導航,放在Storius App上,免費讓人收聽。(張頌婷攝)

長春社文化古迹資源中心以「古迹留聲機」項目,提供了100個香港古迹小故事給Storius。(張頌婷攝)

Freddy深知導賞團有一定限制,最終目的希望遊人可以憑App自行去深度遊。(張頌婷攝)

Storius為香港一間初創公司,創辦團隊有多年跨文化教育經驗,更請來一班年輕人幫忙協助導賞及參與開發。(張頌婷攝)

一部電話即可化身導遊,為香港不同景點作介紹,自行邊聽邊看遊覽各區。(張頌婷攝)

Freddy在導賞團中叫參加者留意,會督府的門刻上「耶穌教」3個字。(張頌婷攝)

聖母無原罪主教座堂是一級歷史建築,歌德式設計非常宏偉。(張頌婷攝)

都爹利街石階及煤氣路燈,是中環經典景點之一。(張頌婷攝)

參加者一邊利用Storius導賞一邊遊大館,簡單方便。(張頌婷攝)

Storius的錄音遍布世界各地,未來將會陸續加入App中。(張頌婷攝)

欄名 : 本地遊

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版