兵庫縣城崎溫泉散策千年古湯一日遊療癒身心

副刊版 2023/07/29

早前有旅行社調查公布，港人最喜愛溫泉區排行榜，有富士河口湖溫泉、有馬溫泉及箱根溫泉。這個位於關西兵庫縣的城崎溫泉，雖不是熱門之選，就是這份寧靜清幽，以及新舊融合的文化氣息，以及無添加的自然美景，足以讓人有計劃下次再訪的衝動。

當身心疲憊的時候，特別想念日本的溫泉，浸泡在和暖的熱水之中，身體心靈都經過洗滌，神奇功效真的要親身試過才了解。人氣觀光溫泉地固然有打卡朝聖的吸引力，不過小型地道的溫泉鄉，同樣有另一種魅力。

必浸七大外湯

兵庫縣的豐岡市城崎町的城崎溫泉，距離京都及大阪約兩個半小時車程。文獻記載有1,300年歷史，是少數能追溯歷史的溫泉，整個城鎮以大型傳統日式旅館的概念建造。入口就是電車站，全城鎮有7間溫泉浴場，稱之為「七大外湯」，浴場及景點集中並可以步行前往，時間僅需20分鐘。

即使不在城崎溫泉留宿，旅客亦可購買溫泉一日券，票價約為1,300日圓（約72港元），當天可任意進入七大外湯浸泡。當地設有浴衣出租店「Iroha」，可租借浴衣在街上打卡遊覽，感受日本溫泉街氣息。同時歡迎有紋身人士內進泡湯，開放態度在全日本的傳統溫泉鄉中很罕見。

神奇療效古湯

這千年歷史的古湯源自一段典故：根據歷史記載，一位名為道智上人的僧人，為了幫助他人消災治病，走遍全國各地，最後來到城崎溫泉。他受到神諭指示，要拯救人民免於苦難的話，就要祈福千日，在達到第1,000天時溫泉水立即噴湧而出。現址成為了七大外湯之中的曼陀羅湯，是當地成為知名療養溫泉的起點。

這裏的溫泉水因有神奇療效而聞名，消息更傳到天皇，並將當地建造的寺廟賜予「城崎溫泉守護寺」的稱號。直到今天溫泉寺仍然存在，除了有道智上人的神像，還有一尊罕見的十一面觀世音菩薩神聖佛像，浸溫泉前不妨在此參觀，祈求溫泉守護神能治癒百病，可乘坐城崎纜車或步行前往。

新舊小店溫泉街

七大外湯各有精采之處，作為泉源的曼陀羅湯，設有露天浴池的柏木桶浴，同時能欣賞美麗山景。鴻之湯則是城崎最古老的溫泉，相傳有一隻東方白鸛在泉水中治癒傷口而發現，能夠帶來婚姻幸福與長壽。以京都皇宮為原型建造的御所之湯，能帶來愛情良緣，也能保護免受火災侵襲，每個浴場也值得一一發掘。

溫泉街不只得老舊店舖，還追得上時代步伐，有不少海鮮餐廳、新派小店、精品咖啡店，連便利店都換成不突兀的啡色新裝，新舊融合更添特色。例如2021年才開業的「短篇喫茶un」，是全球第一間以短篇文學為主題的書店Cafe。有3,000本小說、詩集、雜誌及繪本等，同時供應新式甜點及咖啡，可以在以地方特色設計的包廂座位中慢慢閱讀，還有精品店售賣手信，是街上最有文青風的摩登小店。

...................

短篇喫茶un

地址：兵庫縣豐岡市城崎町湯島127

電話：+81-（0）796-32-4677

營業時間：10am - 5pm（逢周四休息）

---------------------------------

六角岩柱地質奇觀

城崎溫泉周邊都有不少觀光景點，約10分鐘車程來到玄武洞公園，屬於聯合國教科文組織山陰海岸地質公園範圍。這個由160萬年前因火山活動而形成的六角岩柱地形，經過歲月的天然塑造雕刻，有一份原始的神秘及雄偉，是當地重要的自然遺產，更被稱為大自然中不可思議的一扇窗。

玄武洞公園在豐岡盆地之中，是二見山火山爆發而成，約6,000年前呈柱狀岩壁開始顯露出來。因為柱狀節理方便採石，加上運輸方便，在江戶時代玄武洞曾是採石場，為城崎溫泉建製河流護岸，到明治時代才禁止採石，1931年更被指定為國家天然記念物，並在去年被選為全球地質遺產100選之內。

公園內有5個奇岩洞，以中國神獸玄武、青龍、白虎、南朱雀及北朱雀命名。六角形玄武岩柱的結構跟香港的相似，但更加宏大壯觀，有垂直以及扭曲的形狀，流綫型的曲綫加上池水，充滿生命力，更是日本人的能量地點，像白虎洞的斷面有呈心形的石頭，是祈求姻緣之地。

...................

玄武洞公園