許多人以為我事事美滿，合該生活沒有煩惱，可是現實怎會如此？譬如昨天，奇難雜症特別多，跌跌撞撞工作十小時後，回家替女兒檢查做得混賬不堪的功課，還碰着別人要找我麻煩；疲悲交加，也禁不住流下淚來。 可是我想...

世上有兩種麻煩病人，一種是亂吃藥，一種是甚麼藥也不肯吃。 亂吃藥的人不用說了，一丁點不舒服就「自行處方」；即使沒病，也要去坊間買些補藥吃，難怪藥廠賺得盤滿缽滿了。這類病人，大多是上一輩的老人家，對科學...

星期日在會所吃飯，鄰座是一對老夫妻，確實年齡不敢說；因為現今同樣歲數的人，外表看起來可以很大差別。 他們約的朋友陸續到達了，掂量着是六十五至八十之間的年紀，我心裏不禁一聲喝采：好不色彩繽紛的打扮啊！鮮...

大女兒九歲，愛讀中國歷史。那天談起「玄武門之變」，我問：「李世民在玄武門射殺了哥哥李建成和弟弟李元吉，迫使父親李淵立他為太子。此舉無論從哪個角度看，李世民都不是好人，但為何後世對唐太宗的評價那麼正面，...

當年讀醫學院的精神科課程，大家最期待的，就是跟隨高醫生學習「人格障礙」，因為他會跟每個學生做人格分析，據說比一流的算命先生還要準確無誤。 我們小組共五人，高醫生讓我們做問卷，共六十題，內容都跟「人格障...

大女兒愛中國歷史，讀到屈原時，學了一句話叫「懷才不遇」。 我鄭重地告訴女兒：「世上根本沒有『懷才不遇』這回事；一個人之所以『不遇』，是因為懷才不足而已。」 我無意冒犯屈原，我對他的愛國情懷敬重無比，《...

聚會中，女兒遇上不快樂的事情，眼淚嘩啦嘩啦的流下來。我說：「你去房間裏，哭完才出來。」她便關上房門哭個不停。 朋友見到了，十分生氣：「你怎麽這樣殘忍，丟下孩子一個人在房裏痛哭，不去安慰她呢？」 我靜靜...

近日天氣反覆，陰晴不定，常常是這邊街道陽光普照，隔壁街道卻大雨滂沱，正是「東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴」。 我忍不住把詩唸給女兒聽，並解釋：「『晴』與『情』是諧音，詩句表面上描述天氣，其實寫少女心事...

舊同學聚會，一家大小出席。同桌老友的兩個女兒，長得很美麗，而且非常斯文有禮，只是有些拘謹，不會主動跟人聊天，回答長輩問題時也細若蚊鳴。 反觀我的兩個女兒，嘻嘻哈哈地滿場走動，跟所有人搭訕閒聊，甚麼無聊...

與來自土耳其、庫爾德族、哈薩克、埃及等朋友閒聊。他們說起八○年代在中國和台灣讀書工作的趣事。彼時言語不通，買日常用品和食物時，遇到很多困難。 「母親問我在北京過得怎樣了。我說甚麼都好，就是買不到鹽，因...

最近除了準備演講外，還多寫了一個關於醫學歷史故事的專欄，每周一篇。朋友們知道了，都不約而同地說：「你怎能夠同時做到那麼多事情啊？家庭、工作、寫作，還有許許多多不同的活動，你真是『多重作業』（multi...

小女兒愛玩「鬼口水」（Slime），朋友送了兩套調配鬼口水玩具套裝，兩姊妹自我娛樂。過了一會，女兒興高采烈地向我展示成果：「媽媽，你看，這是獨角獸的糞便！」 我嚇了一跳。只見她拿着個小小的獨角獸玩具，...

暴雨中山泥傾瀉，兩人被困山洞中等候救援。其中一人在躲避滾石時受傷，昏昏沉沉，正要失去意識；旁邊那人不斷哭喊：「不要睡、不要睡，睜開眼睛看着我！」 他用力拍打傷者臉頰，又抓着他的肩膀拼命搖晃：「千萬不要...

在一個訪問裏，主持人問我對孩子的期望。 我說：「最希望她們聰明、有智慧，至少不要太笨……」 主持人很驚訝：「父母不是通常希望孩子『健康』和『快樂』的嗎？」 我很老實：「我覺得『智商』才是最為要緊的！須...

不時有讀者來信，說羨慕我能夠透過小說和詩詞，引起女兒們對中文的興趣。倘若他們知道我父親以前是如何教我的話，才會真正的羨慕得不得了。 父親自幼在嚴師的督促下背誦，在大學裏也是研究文學的，濃厚興趣加上超強...

大女兒（九歲）近來讀武俠小說，不時會問我生字：「媽媽，書上常說到的『一盞茶』、『半晌』是有多久？」 我很高興她會提問，便告訴她：「『半晌』即是……」我突然停住了，沉默了好一段時間，直至氣氛有點尷尬，然...

朋友的兒子在大學讀商科，讀了兩個學期，就嚷着轉去文科；又過了兩個學期，因為成績強差人意而心灰意冷，索性輟學在家，終日無所事事。 「怎麽辦呢？」朋友既擔憂又着急，逢人訴苦，說着說着，竟然怪責起社會來：「...

在會所餐廳裏，九歲大女兒飛快地吃完了自己的東西，立刻從背包取出《倚天屠龍記》，全神貫注地閱讀。 孩子外出用餐時看書，可以嗎？ 我小時候外出吃飯，一吃完就會埋頭苦讀，完全與外界隔絕。作為「資深書蟲」，我...

那天晚上丈夫外出吃飯談生意，我則約了朋友吃晚飯。雖然早就跟女兒們交代過，可是到了差不多時候，她們的「追魂奪命call」就來了：「媽媽，你何時回家？」 我看看手錶：「大概一小時後吧！」 「甚麼？」她們在...

一九年由Greta Gerwig執導的電影《小婦人》，我和兩個女兒反覆看了好幾遍。 我從小是《小婦人》書迷，至今都不太明白它為何如此受歡迎。沒有驚悚懸疑的冒險情節、沒有浩瀚磅礡的歷史背景、沒有生死不渝...